Что говорят турки при встрече
Турция — это страна, знаменитая своим гостеприимством и открытостью. Если вы планируете посетить Турцию, то наверняка захотите научиться некоторым самым распространенным фразам на турецком языке. В этой статье мы расскажем об основных турецких фразах и выражениях, которые вам пригодятся в повседневной жизни в Турции.
Приветствия
Как и в любой другой стране, приветствие является очень важной частью общения в Турции. Вот некоторые обычные фразы, которые вы услышите, когда поздороваетесь с турками:
- «Merhaba» («мерхаба») — это наиболее распространенное приветствие, что переводится как «Здравствуйте!».
- «Selam» («селям») — аналогично приветствию «привет», употребляется в неформальной обстановке.
Благодарности и ответы на благодарности
Если вы хотите поблагодарить кого-то в Турции, то можете использовать фразу «Teşekkür ederim» («тешеккюр эдерим»), что означает «Спасибо».
Турки обычно отвечают на благодарность следующими фразами:
- «Bir şey değil» («бир шеы дежиль») — это означает «Ничего страшного» или «Ничего не стоит».
- «Rica ederim» («риджа эдерим») — означает «Пожалуйста», и используется в ответ на благодарность.
Руки
В Турции, подобно многим другим культурам, руки считаются очень важными. Руки используются в жизни повседневной и являются символом труда и выполнения задач. Вот некоторые общие фразы на турецком языке, которые связаны с руками:
- «Ellerine saglik» («Эллерине саглык») — это означает благословит твои руки» или «Здоровья твоим рукам». Эта фраза произносится, когда кто-то создает что-то хорошее своими руками.
Выражения
Турки часто используют различные выражения и идиомы в своей речи. Вот некоторые из них, которые могут вызвать у вас затруднение:
- «Ben seni yerim» («бен сени ерим») — буквально означает «Я тебя съем», но в турецком языке это выражение употребляется, чтобы показать высокую оценку чего-то или чьих-то качеств.
- «Geçmiş olsun» («гечмиш олсун») — это выражение, которое используется, когда человек болен или нуждается в помощи. Оно можно перевести как «Пожелание выздоровления».
Полезные советы
- Некоторые турки говорят на английском языке, но если вы выучите некоторые наиболее распространенные фразы на турецком, это покажется им очень приятным.
- Не стесняйтесь обращаться к местным жителям за помощью, если вы нуждаетесь в ней. Турки — очень дружелюбный и отзывчивый народ, который всегда готов помочь.
- Помните, что турецкий язык многогранен и богат на выражения и идиомы. Если вы не обладаете достаточным уровнем языка, чтобы понять какое-либо выражение, попробуйте разобраться в его смысле через контекст.
Выводы
Изучение турецкого языка — это отличный способ погрузиться в культуру страны и улучшить свой отдых в Турции. Знание наиболее распространенных фраз и выражений поможет вам легче общаться с местными жителями и находить общий язык. Надеемся, что наша статья поможет вам быть более уверенным в общении на турецком языке и получить больше удовольствия от поездки в Турцию.